Näytös VIII, osa I: Boromir seikkailee

(voitonorgioissa Minas Tirithissä. Taivas täynnä ilotulitteita ja kaikki
saavat mannapuuroa.)
Faramir: Ylistäkäämme suuresti hoppeleita, ylistäkää suuresti heitä!
Boromir: Hmph. Mokomat syöttiläät.
Faramir: Boromir! Kuinka voit sanoa noin! He tuhosivat Sormuksen ja
Sauruksen!
Boromir: Ihan pöhköä! Se oli hieno sormus!
Faramir: Turhamaisuutesi pursuaa sinusta!
Boromir: Ainoat mitkä minusta pursuavat, ovat voima ja rohkeus, joita
maailma tarvitsee! Syö tämä! (läppäisee haaroväliään)
Faramir: Kautta hilpeän hattuni!
Denethor: Nyt kunnolla Boromir!
Boromir: Vai niin! Nyt riittää! Olen saanut tarpeekseni! Lähden
maailmalle ja näytän mihin rohkea ja kykenevä mies... kykenee! Kuulette
vielä minusta!
Denethor: Pojan peijooni!
Galadriel: Otat kuitenkin lembasia mukaan. (ojentaa)
(jossain Eriadorissa)
Boromir: Saruman, vanha velmu!
Saruman: Hoo, sinäkö olet tullut minua ilkkumaan, alennustilaani
katsomaan. Etkös sinä ole se Denethorin mukula. Folothor? Ratsastit
polvellani natiaisena. Gandalfista et välittänyt ollenkaan!
Boromir: Boro! Mir. Olen saanut tarpeekseni faijasta ja niistä kaikista!
Saruman: Hyvä... hyvä. (kehrää)
Boromir: Hetkinen. Luulin että Legolas ampui sinut!
Saruman: Kas kun muistit. Niinkö helposti luulitte, että Saruman Joka Puhtaana vielä oli Valkoinen selätetään! EHEI! Se oli vain illuusio.
(Saruman tekee hypnoottisen eleen)
Boromir: Ooh! Haltianeitokaisia!
(Saruman tekee antihypnoottisen eleen)
Saruman: Eiköhän tuo riittänytkin.
Boromir: Olet mahtimies Saruman! Mahtava myrrysmies! Myrkkyä koko mies!
Saruman: Hunajaa!
Boromir: Kuka olisi voinut uskoa, että vieläkin palaat punomaan juoniasi...
Saruman: Kävin minä tuon jälkeen vielä Pelennorin kentilläkin...
Kärmekieli: Glähglähglähglähgläh!
Boromir: No hyi! (tekee Kärmekielelle borogreen ja viskaa sen kalliolta
alas)
Saruman: Haa! Löit hänet alas ja otit hänen paikkansa rinnallani! Hohhohhoh!
Boromir: Se oli tuhma Eowynskulle. Minähän en ole mikään Musta
Númenorilainen tai muu luonnonvastainen.
Saruman: Eiköhän mennä Synkmetsää kohti!
Boromir: Vaekkapa. Otahan pultsari lembasia!
Saruman: Mums mums mums. Hmm. Tulee vanhat neuvostoajat mieleen!
Boromir: Laatikaamme neuvostopropagandaa!
Saruman: Sitäkin tuli tehtyä. Ja Artanis leipoi meille
neuvostopiirakoita! Mums.
Boromir: Jaa, no nämä on tehnyt ihan eri täti.
Saruman: Ei voi mitään. Toista se oli siihen aikaan!
Boromir: Älä horise, räkärätti, nyt puhaltaa uudet tuulet!
(Saruman tekee hypnoottisen eleen)
Boromir: What is thy bidding, my master?
Saruman: Älä puhu jotain helekutin korpi-Rohania. Nyt mennään eikä
meinata. Neuvostohengessä!
Boromir: Nyt ei meinata, vaan mennään! Kohti Mordoria!
Saruman: Eipäs kun Synkmetsää!
Boromir: Jaa. Se on nykyään Suuri Vihermetsä.
Saruman: Tylsä nimi.
Boromir: No niin onkin!
Saruman: Kohti Angmaria!
Boromir: Mitä pahuksen halvattua?
Saruman: Yks, kaks, kol, Boro!
Boromir: Yks, kaks, kol, Boro!
Saruman: Ei meidän aseet ole rautaa, ne on magiaa ja viekkautta!
Boromir: (hoilaa mukana)

Näytös VIII, osa II:
Boromir vouhottamassa

(jossain Eriadorissa)
Boromir: Kohti uusia seikkailuja kuljemme.
Saruman: Annas lisää tupakkia, Borowitz.
Boromir: Hmm? Olkoon, sytytän soihdun niin seisahdumme. (tshkt)
Saruman: Tupakkia, tupakkia, Boronev! Borokov!
Boromir: Kylläkyllä. Hmm, aarrekartta sanoo että meidän tulee vaeltaa
kakskytä kyynärää pohjaan vinkuvan puun kohdalta kohti... mitä pahuksen
halvattua!
Saruman: Sinä et ymmärrä. (polttelee hermostuksissaan) Ah, tupakkia! Nuo
ohjeet ovat Toiselta Ajalta.
Boromir: "Kakskytä kyynärää pohjaan vinkuvan puun kohdalta, käännös
kohti... Mordoria. Virsta itään. Kakskytä kyynärää uudestaan, minä,
Narvi, kirjoitin tämän."
Saruman: Narvi kirjoitti sen ja se löytyi vasta muutama vuosi sitten
Orthancin salaisesta kammiosta. Olemmeko jo Angmarin laitamilla? Olemme
(mittaa sekskantilla)
Boromir: Mitä tämä kaikki oiken tarkoittaa. Mihin tämä viittaa!
Saruman: Etkö sinä houkka ymmärrä...!
Boromir: Kerro!
Saruman: Se yksi kääpiösormus, jota kukaan ei löytänyt, Boro...thor!
Boromir: Durinin turma!
Saruman: Ei...! EI! EI...! Mutta kyllä. Tällä yhdellä sormuksella voi
vielä olla mahtia tehdä minusta kääpiökuningas Saruman I! Aah ha haa!
Uaaah hah hah hah haa!... köh köh köh köh
Boromir: (hakkaa Sarumania selkään myötätuntoisesti.)
(Salaisen Portin luona.)
Boromir: Hoo! Keitäs te olette!
Vartijoiden Päämies: Olemme portin vartijoita.
Boromir: Minkä portin?
Vartija: (osoittaa isoa kylttiä ison portin yläpuolella jossa lukee
valtavin, juhlallisin riimuin: Erittäin Salainen Portti[minä, Narvi,
kirjoitin tämän.])
Boromir: Ahaa, niin. Hienoa tekoa, niin kuin se toinenkin.
Saruman: Sehän on pelkkä koppi? Borokopf! Tupakkia!
Boromir: Niin niin (antaa närkästyneenä tupakkimassia)
Saruman: No niin (röyhyyttää), avataanpa se paskiainen.
Vartijoiden Päämies: Tsot tsot!
Saruman: (heittää Molotov Cocktailin Vartijoihin. He lentävät ilmaan.)
Boromir: Niin sitä pitää!
Saruman: Niin, mutta kuinkas me nyt avaamme portin kun käytin pommini
noihin mulkvisteihin?
Boromir: Hahaa! Minäosaanminäosaanminäosaan!! (astuu Portille) -Mellon.
Saruman: Oletko pimahtanut?
Boromir: ...se toimi viimeksi.
Saruman: Älä vouhota, Boro-Pekka, Boro-Kusti. Käytetään mieluummin
oviloitsuja. (tekee hypnoottisen eleen)
Boromir: No tuo nyt oli kaikista paksuinta potaskaa!
Saruman: Seesam, aukene! Hnnngh! (heiluttaa käsiään hurjana)
Boromir: Nyt riitti. Boropoweria kehiin. (tekee portille Borogreen.
"BORO!" Ovi narahtaa auki)
Saruman: Hienoa! HIEENOA! (hieroskelee käsiään yhteen) Mitä sisältä
löytyykään...!
Celeborn: Menkää te nyt helkuttiin siitä kun meikäläinen istuu paskalla.
(läimäyttää oven takaisin kiinni)

Näytös VIII, osa III: Gala-mummon Kuntoutusohjelma

(Lothlórienissa, jossa edellisen osan tapahtumat saavat selvityksensä.)
Galadriel: Kuulkaas, oi Konnun kansa.
Frodo: Galadriel!
Galadriel: Niin, olette löytäneet Galadrielin. (hymyilee tyynesti)
Sam: Ooh!
Merri: Iih!
Pippin: Uuh!
Galadriel: Teistä kaksi ei viimeksi nähnytkään Galadrielin peiliä. Nyt
olisi ainutlaatuinen tilaisuus. Mutta valinta on teidän.
Sam: En suosittele!
Merri: Hömelö.
Pippin: Minä tahdon nähdä Galadrielin peräpeilin!
Frodo: Mitä pahuksen halvattua!
Merri: Kuinka voit olla näkemättä? Sehän peittää puoli horisonttia.
Sam: Kuinka kehtaatte!
Pippin: Tarkoitin paljaana...
Frodo: Mutta kuningatar Galadriel, kuinka käy ystävämme Boromirin?
Galadriel: (...) Niin, Boromir-ressukkahan menetti paljon ihrastaan,
mutta toipuu. Jos tahdotte, voimme toki mennä ensiksi katsomaan häntä.
Hän ottaa vastaan vierailijoita jo.
Sam: Tuumasta toimeen!
(Boromirin luo metsäaukiolle)
Galadriel: Oletko hereillä, Boromir.
Boromir: Täti Galapagos? Onko kasviskeiton aika?
Galadriel: Jos sinusta tuntuu siltä. (silittää) Mutta lepää rauhassa,
köllykkä!
Boromir: Hoppelit? Hei. Ei hätää, tämä kanto on oikein pehmeä.
Haltialapsi: Kylläpäs hän syö paljon lembasia!
Galadriel: Niin, Glorwen, Boromir onkin suuri soturi.
Haltialapsi(Glorwen): Ihan paukama se on!
Boromir: Hmm?
Glorwen: Itsehän sinä tuskasi aiheutit!
Galadriel: Glorwen! Kiipeä heti puuhusi ilman lembasia! (Voi tuota
vilikriimua.)
Faramir: (yhtäkkiä puiden varjoista): Oikeassahan lapsonen oli.
Frodo, Sam, Merri ja Pippin: FARAMIR!
Faramir: Niin. MINÄ! Faramir. Minähän se jouduin velipojan pelastamaan sieltä ahdingostaan. Sitä lemua. Kautta hilpeän hattuni ja merkkitrikoitteni! Hoh! (pärskäisee)
Boromir: Voi, voi. Se oli Pandoran lipas! Mistä minä tiesin, että siellä
olisi itse Celeborn, joka osaisi Celegreen?
Galadriel: Voi, kun Amanissa painittiin, meitä opetti Tulkas... harva
tahtoisi kokea Galagreen. (hymyilee vinkerästi)
Boromir: (vaikenee mietteliäänä)
Frodo: Mitä kaikkea siellä oikein tapahtui, Boromir?
Faramir: Selvitys riitti minulle, takaisten iloisten veikkojen luo (katoaa pöheikköön)
(Exit Faramir.)
Boromir: Jouduin jonkinlaiseen pahan magian kurimukseen sen jälkeen kun
olimme tukkanuottasilla Celebornin kanssa.
Merri: Entäs Saruman?
Galadriel: Saruman aiheutti sen koko asian järkytyksessään... kun....
näki mitä oven takana oli(kröhöhöhöm), hän sytytti tupakallaan
erikoisvarotusjärjestelmän jonka Narvi oli asentanut.
Frodo: Siis. Koko se höskä, jonka löysitte Sarkun kanssa, oli vain
Narvin Toisella Ajalla rakentama kenttäveesee Sumuvuorten kupeessa?
Boromir: Niin, kaivantohuussi. Anna olla jo, pätkä.
Merri: Niin niin herra Boro, mitä se varoitusjärjestelmä teki?
Boromir: Aiheutti hirvittävän ripulin minulle parin päivän jälkeen.
Frodo: Entä hirmuinen Saruman?
Boromir: Ah ja voi! Sarumaniin itseensä ei osunut mitään! Hän vain pääsi pakenemaan jälleen, kuin ihmeen kaupalla, käkättäen ja
yskien, kun minä ja Celeborn taistelimme.
Sam: Noh, onneksi olette nyt taas kavereita!
Pippin: Varoitusjärjestelmä joka aiheuttaa ripulia ja muuta sairastelua.
Toisen Ajan kääpiöt pitivät klosettejaan arvossa.
Galadriel: Luulisinpa, että teidän oivallisen kotimaanne kovasti
arvostamat nautintokasvit aiheuttivat ennenäkemättömän reaktion tähän
magiaan, josta lienee vastuussa Celebrimbor - rauha puolipikkuserkkuni
sielulle; häntä pidin arvossa.
Sam: Puolipikkuserkku?
Galadriel: Jotain sinnepäin, kelpaa minulle.
Frodo: Löytyikö se sormus?
Boromir: Älä sinä minulle puhu sormuksista enää mitään, jos sopii.
Galadriel: Ei pidä veljeillä tuhmien setien kanssa. (syöttää kasviskeittoa)
Boromir: Hänen hunajainen äänensä lumosi minut! (njams)
Pippin: Bi-curious Boro-man, eh.
Boromir: Onko tuo Rohanin kieltä?
Frodo: Tuota... ja suurhaltiat käyttävät yhä näitä muinaisia
matkaklosetteja?
Boromir: Niin, kaivantohuusseja. Annas nyt olla jo, pätkä.
(ryteiköstä kuuluu ähkimistä)
Pippin: Kuka tuolla ähkii?
(hetken vaiviutunut, odottava, jännittynyt hiljaisuus.)
Celeborn: ...osui sitä pahaa silmää minuunkin, senkin röyhkeä pikku
höpöttihintti...! (ähh)
Galadriel: (syöttää hämillään kasviskeittoa Boromirille)

Näytös VIII, osa IV: Tarun tausta: Narvin perintö

(Khazad-dûm:issa kaivetaan ja kaiverretaan uusia käytäviä ja uutta salia.)

Qalin: Tuohon tulee pöytä, ja tuohon tulee valtaistuin.
Narvi: Tehdään tähän ovi!
Qalin: Ei siihen voi tulla ovea! Tuossa ihan vieressä on ovi.
Narvi: Minusta tähänkin voisi ihan hyvin tehdä oven.
Twalin: Saat tehdä tuosta pääportista ihan tosi ison.
Qalin: Eikös sinulla ole se länsiporttikin vielä kesken?
Narvi: Onhan se vähän, Celebrimbor ei ole riimuttanutkaan sitä vielä.
Qalin: Hänhän tulee ensi viikolla jatkamaan työtä.
Twalin: Saat myös tehdä salaoven tuohon pohjoisseinään. Sen taakse tulee
aarrekammio.
Narvi: Mikäpä siinä...
...
(Narvin yksityisessä kammiossa.)
Narvi: Voi sentään, mitä minä voisin rakentaa kun ovia ei nyt tarvita
enempää? Sormeni syyhyävät, pakko tehdä ovia ja portteja!
(Narviset alkavat inistää ja valittaa kivisängyissään)
Narvi: Nukkukaa, narvukaiset, nukkukaa! Pian Balrog teidät kerätä saa-a-aa... (alkaa laulaa kumealla
kääpiöäänellään ja narviset yksi toisensa jälkeen vajoavat unten maille.)
Narvi: Vielä minä näytän...
---
(Länsiportilla. Rakennustyömaa, haltiota ja kääpiöitä työn touhussa)
Celebrimbor: Kas niin, ei tässä pitäisi kauankaan mennä.
Narvi: Minä, Narvi, rakensin tämän!
Celebrimbor: Hyväpoikanarvi! (taputtaa päähän)
Carandol: Celeb, mulla on paskahätä!
Celebrimbor: No voi Elbereth. Mene tuonne pusikkoon!
Carandol: Pusikkoon? Noldon poikako tekisi tarpeensa pusikkoon niin kuin
alhainen ihminen?! Ei, minä pidättelen mieluummin pari kuukautta.
Narvi: Ettekö te ole rakentaneet kenttävessoja?
Celebrimbor: Se taito katosi isoisän myötä. Tämä taas onneksi ei.
(soittaa Palantir-kännykällä) Niin, Baradedhel, kuljeta se kantoklosetti
tänne.
Boin: Kyllä ne suurhaltiat osaavat. Jokainen taaplaa tyylillään.
Narvi: hmmm... (supisupisupi Celebrimborin korvaan)
Celebrimbor: Hyväpoikanarvi! (taputtaa päähän) Entäs jos örkki yllättää,
juuri kun on vääntämässä?
Narvi: Siihen pitää tehdä suojaloitsut ja...(supisupisupi)
---
Celebrimbor: Siinä se nyt on! Minä koekäytän. (astuu vessaan)
Narvi: Eipähän tarvi enää suurhaltiainkaan pidätellä ja pinnistellä.
(Carandol vajoaa transsiin.)
Narvi: Mitä pahuksen halvattua!
Carandol: Hnngh! Tätä ovea ja sen sukulaisia ei murra sen enempää loitsu
kuin perinteinen voimakeinokaan: ne tulee murtamaan ainoastaan hirmuinen
BOROGREE. Näin viestittää Aulë. Hnngh!
(Carandol tokenee transsista)
Narvi: Juoppohulluuskohtaus varmaan. Tai onhan tuo jo pidätellytkin
kaksi viikkoa. Aivan sama.
Carandol: Mitä oikein tapahtui?
Boin: Ei hätää, poika, eiköhän kohta ole sinun vuorosi.
(Celebrimbor ähkii tyytyväisenä Narvin portin suojissa)
---
(Narvit kuolivat pian sukupuuttoon ja heidän tietotaitonsa kuoli heidän
mukanaan. Mutta heidän perintönsä elää vielä. Länsiportin lähistöllä
seisoo nyt Erittäin Salainen Portti, jonka yläpuolella lukee valtavin,
juhlallisin riimuin: Erittäin Salainen Portti[minä, Narvi, kirjoitin
tämän.]. Näitä portteja on myös siroteltuna ympäri Keski-Maata...)